Công Cụ Dịch Thuật Trực Tiếp Mới iOS 26 Trong Cuộc Gọi, Trò Chuyện Và Video
Với công cụ Dịch Thuật trực tiếp trong iOS 26, việc giao tiếp đa ngôn ngữ trở nên dễ dàng và an toàn hơn bao giờ hết. Tính năng này cho phép iPhone của bạn hoạt động như một trình thông dịch thời gian thực ngay trong các cuộc gọi, tin nhắn và video trò chuyện, đảm bảo rằng bạn không cần phải rời khỏi ứng dụng hay gửi dữ liệu lên đám mây. Dưới đây là những gì bạn cần biết về cách sử dụng tính năng này.
Dịch Thuật Trực Tiếp (Live Translation) Trên Apple Intelligence Là Gì ?
Dịch Trực Tiếp của Apple là một tính năng mới, giúp bạn giao tiếp đa ngôn ngữ theo thời gian thực ngay trên iPhone. Bạn có thể trò chuyện và nhắn tin mà không lo rào cản ngôn ngữ. Đây là một phần quan trọng của Apple Intelligence, và điều đặc biệt là tính năng này hoạt động hoàn toàn trên thiết bị của bạn.
Cách Hoạt Động Của Dịch Thuật Trực Tiếp Trong iOS 26
Dịch Trực Tiếp được tích hợp sâu vào các ứng dụng giao tiếp của iPhone như Tin nhắn, FaceTime và Điện thoại. Điều đặc biệt là mọi bản dịch đều được xử lý hoàn toàn trên thiết bị của bạn. Sử dụng các mô hình nền tảng của Apple. Điều này đảm bảo tốc độ nhanh chóng và bảo mật. Vì dữ liệu cuộc trò chuyện và giọng nói của bạn không bao giờ được gửi lên đám mây.
Tuy nhiên, để tính năng này hoạt động, bạn sẽ cần tải xuống các mô hình ngôn ngữ cần thiết. Sau khi cài đặt, bạn có thể bắt đầu trải nghiệm giao tiếp liền mạch qua nhiều ngôn ngữ.
Dịch Trực Tiếp iOS 26 Trong Các Ứng Dụng
Dịch Trực Tiếp mang đến những khả năng ấn tượng trong các ứng dụng khác nhau:
Tin Nhắn:
Cho phép bạn nhập tin nhắn bằng ngôn ngữ của mình. Và gửi chúng bằng ngôn ngữ của người nhận. iPhone của người nhận sẽ tự động phát hiện và dịch ngôn ngữ.
Facetime:
Cung cấp phụ đề trực tiếp trong các cuộc gọi video, giúp bạn theo dõi cuộc trò chuyện dễ dàng. Đối với các cuộc gọi chỉ có âm thanh. Tính năng này có thể dịch và đọc to cuộc trò chuyện. Loại bỏ nhu cầu phải “hét vào điện thoại” để Siri hiểu.
Điện Thoại:
Tương tự như FaceTime, tính năng này cũng hỗ trợ dịch cuộc gọi âm thanh. Giúp bạn giao tiếp trôi chảy hơn.
Trải Nghiệm Thực Tế Và Lưu Ý Khi Sử Dụng Dịch Thuật Trực Tiếp
Khi thử nghiệm Dịch Trực Tiếp, chúng tôi nhận thấy khả năng tự động nhận diện ngôn ngữ của iPhone hoạt động rất tốt. Tuy nhiên, vì đây vẫn là bản beta. Một số dòng có thể bị chậm hoặc không dịch được. Đây là điều bình thường và Apple dự kiến sẽ cải thiện trong các bản cập nhật sau.
Hỗ Trợ Thiết Bị và Ngôn Ngữ
Dịch Thuật Trực Tiếp, mặc dù là một tính năng mạnh mẽ. Nhưng có một số giới hạn về khả năng tương thích thiết bị và ngôn ngữ được hỗ trợ:
Thiết Bị Hỗ Trợ:
Mặc dù iOS 26 sẽ có mặt trên iPhone 11 trở lên. Nhưng tính năng Dịch Trực Tiếp hiện chỉ giới hạn trên iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max và tất cả các mẫu iPhone 16. Bạn cũng cần bật Apple Intelligence và cả Siri cũng như ngôn ngữ thiết bị phải được đặt thành một tùy chọn được hỗ trợ.
Ngôn Ngữ Được Hỗ Trợ (Tin Nhắn):
Hoạt động với tiếng Anh (Mỹ, Anh), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Trung giản thể.
Ngôn Ngữ Được Hỗ Trợ (Điện Thoại Và Facetime):
Ban đầu, hỗ trợ hạn chế hơn, chỉ với tiếng Anh (Mỹ, Anh), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Tây Ban Nha. Nhưng Apple cho biết nhiều ngôn ngữ hơn sẽ được bổ sung vào cuối năm 2025.
Sự Khác Biệt với Đối Thủ Cạnh Tranh
Google và Samsung đã cung cấp các tính năng dịch trực tiếp tương tự. Nhưng hầu hết đều dựa vào xử lý đám mây. Apple đang đi theo một con đường khác, ưu tiên quyền riêng tư bằng cách thực hiện mọi bản dịch trên thiết bị.
Mặc dù điều này đòi hỏi chip mới nhất và hạn chế khả năng tương thích ban đầu. Nhưng nó mang lại trải nghiệm mượt mà và an toàn hơn trong các ứng dụng gốc của iOS so với nhiều giải pháp của bên thứ ba.
Dịch Thuật Trực Tiếp: Một Phần Của Hệ Sinh Thái Apple Lớn Hơn
Dịch Trực Tiếp là một nâng cấp đáng kể cho khách du lịch, các gia đình quốc tế. Và người dùng doanh nghiệp làm việc xuyên biên giới. Nó không chỉ là một ứng dụng độc lập mà còn được nhúng sâu vào các công cụ giao tiếp hàng ngày của bạn.
Tính năng này cũng bổ sung cho các khả năng khác của Apple Intelligence. Như công cụ viết thông minh, tạo hình ảnh và tóm tắt được cá nhân hóa. Hơn nữa, nó còn phù hợp với thiết kế “Liquid Glass” mới của iOS 26, một bản đại tu hình ảnh quan trọng nhất của Apple kể từ iOS 7, mang lại giao diện trực quan và thông minh hơn.
Apple đã mang đến một trong những ứng dụng hữu ích nhất của Apple Intelligence cho đến nay. Cho phép giao tiếp đa ngôn ngữ theo thời gian thực mà không ảnh hưởng đến quyền riêng tư của người dùng.
Đọc Thêm:
- 6 Tính Năng Carplay Của iOS 26 Sẽ Khiến Bạn Muốn Lái Xe Nhiều Hơn
- “Liquid Glass” Là Thiết Kế Giao Diện Người Dùng Mới Của Apple
Đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm công cụ dịch thuật trực tiếp đỉnh cao trên iOS 26, giúp mọi cuộc trò chuyện, cuộc gọi và video trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Để cập nhật những thông tin và mẹo hữu ích về iOS 26 nói riêng và công nghệ nói chung, hãy thường xuyên đón xem và theo dõi BLOG của GLAB bạn nhé!
